Quanto àqueles, dentre vós, que faleceram e deixarem viúvas, a elas deixarão um legado para o seu sustento durante umano, sem que sejam forçadas a abandonar suas casas. Porém, se elas voluntariamente as abandonarem, não sereisresponsáveis pelo que fizerem, moderadamente, de si mesmas, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
Explicação:
These two readings provide the same meaning, the first (accusative) by means of an implied verb, and the second (nominative) as the subject with implied predicate. The ruling in this verse is widely considered to be abrogated by 2:234 and 4:12.