Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
At-Tawbah
106
9:106
واخرون مرجون لامر الله اما يعذبهم واما يتوب عليهم والله عليم حكيم ١٠٦
وَءَاخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ ٱللَّهِ إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌۭ ١٠٦
وَاٰخَرُوۡنَ
مُرۡجَوۡنَ
لِاَمۡرِ
اللّٰهِ
اِمَّا
يُعَذِّبُهُمۡ
وَاِمَّا
يَتُوۡبُ
عَلَيۡهِمۡؕ
وَاللّٰهُ
عَلِيۡمٌ
حَكِيۡمٌ
١٠٦
Dan ada (pula) orang-orang lain yang ditangguhkan sampai ada keputusan Allah; mungkin Allah akan mengazab mereka dan mungkin Allah akan menerima tobat mereka. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَآخَرُونَ مُرْجَوْنَ لِأَمْرِ اللَّهِ
] وه كهسانێكی تر ههن ئیشهكهیان دواخراوه چاوهڕێی فهرمانی خوای گهورهن كه سێ كهسهكه بوون [
إِمَّا يُعَذِّبُهُمْ وَإِمَّا يَتُوبُ عَلَيْهِمْ
] یان ئهوهتا خوای گهوره سزایان ئهدات ئهگهر بمێننهوه لهسهر ئهو حاڵه، یان لێیان خۆش ئهبێت ئهگهر تهوبه بكهن، وه تهوبهیان كردو دواتر له كۆتایی سووڕهتهكه باسی ئهكات [
وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (١٠٦)
] وه خوای گهوره زۆر زاناو كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close