Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Ar-Rahman
29
55:29
يساله من في السماوات والارض كل يوم هو في شان ٢٩
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍۢ ٢٩
يَسۡـَٔـلُهٗ
مَنۡ
فِى
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضِؕ
كُلَّ
يَوۡمٍ
هُوَ
فِىۡ
شَاۡنٍۚ
٢٩
Apa yang di langit dan di bumi selalu meminta kepada-Nya. Setiap waktu Dia dalam kesibukan.
1
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
] ههرچی له ئاسمانهكان و زهوی ههیه ههموویان داوا له خوای گهوره ئهكهن و پێویستیان به خوای گهورهیه، ئههلی ئاسمانهكان كه فریشتهكانن ڕزقیان ناوێ و خواردن ناخۆن بهڵكو داوای لێخۆشبوون دهكهن بۆ خۆیان و موسڵمانان، وه ئههلی زهوی داوای ڕزق و لێخۆشبوون له خوای گهوره ئهكهن [
كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ (٢٩)
] ههموو ڕۆژێك خوای گهوره له ئیش و كاری خۆیدایه، كهسانێك ئهژێنێت، كهسانێك ئهمرێنێت، ڕزق و ڕۆزی به كهسانێك ئهدات، له كهسانێك خۆش ئهبێ، كهسانێك بهرز ئهكاتهوه، كهسانێك نزم ئهكاتهوه، كهسانێك لهشساغ ئهكات، كهسانێك نهخۆش ئهكات، وهڵامى كهسانێك دهداتهوه، به كهسانێك دهبهخشێت، كهسانێك له ناخۆشى و تهنگوچهڵهمه رزگار دهكات، وه بهو شێوازه
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close