Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
An-Nisa'
130
4:130
وان يتفرقا يغن الله كلا من سعته وكان الله واسعا حكيما ١٣٠
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّۭا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًۭا ١٣٠
وَاِنۡ
يَّتَفَرَّقَا
يُغۡنِ
اللّٰهُ
كُلًّا
مِّنۡ
سَعَتِهٖ ؕ
وَكَانَ
اللّٰهُ
وَاسِعًا
حَكِيۡمًا
١٣٠
Dan jika keduanya bercerai, maka Allah akan memberi kecukupan kepada masing-masing dari karunia-Nya. Dan Allah Maha luas (karunia-Nya), Mahabijaksana.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنْ يَتَفَرَّقَا
] وه ئهگهر هاتوو بهیهكهوه نهگونجان و لێك جیا بوونهوه [
يُغْنِ اللَّهُ كُلًّا مِنْ سَعَتِهِ
] ئهوه خوای گهوره ههر یهكێك له ژن و پیاوهكه دهوڵهمهند دهكات بهوهی كه ئافرهتێكی باشترو گونجاوتر بۆ ئهو پیاوه، وه پیاوێكی باشترو گونجاوتر بۆ ئهو ئافرهته دابین دهكات كه بهیهكهوه بگونجێن وه ڕزقیان ئهدا له ڕزقی فراوانی خۆی [
وَكَانَ اللَّهُ وَاسِعًا حَكِيمًا (١٣٠)
] وه فهزڵی خوای گهوره زۆر فراوانه وه خوای گهوره زۆر كاربهجێیه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close