Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Asy-Syura
6
42:6
والذين اتخذوا من دونه اولياء الله حفيظ عليهم وما انت عليهم بوكيل ٦
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ ٦
وَالَّذِيۡنَ
اتَّخَذُوۡا
مِنۡ
دُوۡنِهٖۤ
اَوۡلِيَآءَ
اللّٰهُ
حَفِيۡظٌ
عَلَيۡهِمۡۖ
وَمَاۤ
اَنۡتَ
عَلَيۡهِمۡ
بِوَكِيۡلٍ
٦
Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain-Nya, Allah mengawasi (perbuatan) mereka; adapun engkau (Muhammad) bukanlah orang yang diserahi mengawasi mereka.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ
] وه ئهو كافرانهیشی كه جگه له خوای گهوره كۆمهلێك خوای تریان بۆ خۆیان بڕیار داوه ئهوه خوای گهوره كردهوهكانیان ئهپارێزێ وه خوای گهوره ئاگاداریانه [
وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ (٦)
] ئهی محمد -
صلی الله علیه وسلم
- وه تۆ نهنێردراوی بۆ سهریان تا بهزۆر هیدایهتیان بدهیت بهڵكو تهنها ئهوهندهت لهسهره دینهكهی خوای گهورهیان پێ بگهیهنیت.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close