Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Baqarah
86
2:86
اولايك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالاخرة فلا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينصرون ٨٦
أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا بِٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ ٨٦
اُولٰٓٮِٕكَ
الَّذِيۡنَ
اشۡتَرَوُا
الۡحَيٰوةَ
الدُّنۡيَا
بِالۡاٰخِرَةِ
فَلَا
يُخَفَّفُ
عَنۡهُمُ
الۡعَذَابُ
وَلَا
هُمۡ
يُنۡصَرُوۡنَ
٨٦
Mereka itulah orang-orang yang membeli kehidupan dunia dengan (kehidupan) akhirat. Maka tidak akan diringankan azabnya dan mereka tidak akan ditolong.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ
] ئهم كهسانه قیامهتیان گۆڕیهوه به دونیا، وه دونیایان ههڵبژارد بهسهر قیامهتدا [
فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ
] وه له ڕۆژی قیامهت سزایان لهسهر سووك ناكرێ وهك ئهوه نیه كه ئهڵێن: تهنها حهوت ڕۆژ بێت یان سووك بكرێ [
وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ (٨٦)
] وه كهسیش نیه سهریان بخات و سهرناخرێن.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close