Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Furqan
2
25:2
الذي له ملك السماوات والارض ولم يتخذ ولدا ولم يكن له شريك في الملك وخلق كل شيء فقدره تقديرا ٢
ٱلَّذِى لَهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى ٱلْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍۢ فَقَدَّرَهُۥ تَقْدِيرًۭا ٢
اۨلَّذِىۡ
لَهٗ
مُلۡكُ
السَّمٰوٰتِ
وَالۡاَرۡضِ
وَلَمۡ
يَتَّخِذۡ
وَلَدًا
وَّلَمۡ
يَكُنۡ
لَّهٗ
شَرِيۡكٌ
فِى
الۡمُلۡكِ
وَخَلَقَ
كُلَّ
شَىۡءٍ
فَقَدَّرَهٗ
تَقۡدِيۡرًا
٢
Yang memiliki kerajaan langit dan bumi, tidak mempunyai anak, tidak ada sekutu bagi-Nya dalam kekusaan (-Nya), dan Dia menciptakan segala sesuatu, lalu menetapkan ukuran-ukurannya dengan tepat.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ
] ئهو خوایهی كه موڵكی ئاسمانهكان و زهوی ههیه [
وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا
] وه هیچ كوڕو منداڵی بۆ خۆی بڕیار نهداوه وهكو گاورو جوولهكه ئهڵێن، چونكه پێویستى پێ نیه [
وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ
] وه له موڵكیشدا هیچ كهسێك شهریكی خوای گهوره نیه وهكو موشریكان وا ئهڵێن [
وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ
] وه ههموو شتێكی دروست كردووه لهم بوونهوهره [
فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا (٢)
] وه به حیكمهتی خۆیشی تهقدیری ههموو شتێكی كردووهو ئهندازهی بۆ داناوهو كاتی بۆ دیاری كردووه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close