Dan berapa banyak umat (yang ingkar) yang telah Kami binasakan sebelum mereka, padahal mereka lebih bagus perkakas rumah tangganya dan (lebih sedap) dipandang mata.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Titik waktu:
وريا
Pembaca
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Bacaan:
وَرِءۡيًا
wa-riʾyan
"and appearance”
This is based on the root r-ʾ-y, referring to what is seen.
وَرِيًّا
wa-riyyan
"and appearance” OR "and luxury"
This is either a lightened form of the hamzah reading above, or it is based on the root r-y-y, originally 'to quench'.
Penjelasan:
These readings are identical or complementary in meaning [Ibn 'Ashur].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Penjelasan:
These readings are identical or complementary in meaning [Ibn 'Ashur].