Masuk
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Ini adalah bulan Al-Quran.
Bantu kami menyebarkan cahayanya.
Menyumbangkan
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Maryam
5
19:5
واني خفت الموالي من ورايي وكانت امراتي عاقرا فهب لي من لدنك وليا ٥
وَإِنِّى خِفْتُ ٱلْمَوَٰلِىَ مِن وَرَآءِى وَكَانَتِ ٱمْرَأَتِى عَاقِرًۭا فَهَبْ لِى مِن لَّدُنكَ وَلِيًّۭا ٥
وَاِنِّىۡ
خِفۡتُ
الۡمَوَالِىَ
مِنۡ
وَّرَآءِىۡ
وَكَانَتِ
امۡرَاَتِىۡ
عَاقِرًا
فَهَبۡ
لِىۡ
مِنۡ
لَّدُنۡكَ
وَلِيًّا ۙ
٥
Dan sungguh, aku khawatir terhadap kerabatku sepeninggalku, padahal istriku seorang yang mandul, maka anugerahilah aku seorang anak dari sisi-Mu,
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي
] وه من له خزم و نهوهكانم ئهترسێم له پاش خۆم كه بمرم ئهوان پشت له دین بكهن [
وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا
] وه خێزانهكهیشم نهزۆكهو منداڵی نابێ وه تهمهنی زۆر گهورهیه [
فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا (٥)
] ئهی پهروهردگار لهلایهن خۆتهوه منداڵێكم پێ ببهخشه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close