Dan dia berkata, "Naiklah kamu semua ke dalamnya (kapal) dengan (menyebut) nama Allah pada waktu berlayar dan berlabuhnya. Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun, Maha Penyayang."
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Titik waktu:
مجراها
Pembaca
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Bacaan:
مَجْرِيهَا
majrēhā
مُجْرَاهَا
mujrāha*
“In the name of God it shall sail”
Penjelasan:
These readings are based on forms I and IV respectively, and are identical in meaning. *NB: the first is recited with imālah (a vowel between 'a' and 'i'), and some pronounced the second reading with imālah.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Penjelasan:
These readings are based on forms I and IV respectively, and are identical in meaning. *NB: the first is recited with imālah (a vowel between 'a' and 'i'), and some pronounced the second reading with imālah.