Se connecter
C'est le mois du Coran.
Aidez-nous à répandre sa lumière.
C'est le mois du Coran.
Aidez-nous à répandre sa lumière.
Faire un don
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Mutaffifune
6
83:6
يوم يقوم الناس لرب العالمين ٦
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦
يَوۡمَ
يَقُومُ
ٱلنَّاسُ
لِرَبِّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٦
le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l’Univers ?
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ (٦)
] ڕۆژی قیامهت ڕۆژێكه كه خهڵكی ههموویان ڕائهوهستێنرێن لهبهر دهستی پهروهردگاری ههموو جیهاندا به پێی پهتی و به ڕووتی و به خهتهنه نهكراوی، له ههڵوێست و دیمهنێكی زۆر قورس و سهختدا كه خۆر نزیك بۆتهوه به ئهندازهی تهنها میلێك، وه خهڵكى به گوێرهی تاوانی خۆیان عهرهق ئهكهن و له عهرهقی خۆیان نوقم ئهبن و غهرق ئهبن، ههیه عهرهقهكهی ئهگاته لای گوێی، وه ههیه دایئهپۆشێ، وه ههیه خوارترو ههیه سهرووتر به گوێرهی تاوانی خۆیان، واته: لهو ڕۆژه بترسێن كه خوای گهوره لێپرسینهوهیان لهگهڵدا ئهكات كه ڕۆژی قیامهت ئهندازهی ههر ڕۆژێكی به پهنجا ههزار ساڵ تێئهپهڕێ لهسهر خهڵكی و ڕۆژێكی یهكجار سهخته پهنا بهخوای گهوره.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close