Est-ce donc le jugement du temps de l’Ignorance qu’ils cherchent? Qu’y a-t-il de meilleur qu’Allah, en matière de jugement pour des gens qui ont une foi ferme ? 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Conjoncture:
ىبغون
Lecteurs
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Lectures:
يَبْغُوْنَ
yabghūna
“Is it the judgment of Ignorance they seek?”
This reading is in the third person, continuing the reference to ‘people’ in the previous verse.
تَبْغُوْنَ
tabghūna
“Is it the judgment of Ignorance you (pl.) seek?”
This reading implies that the Prophet (ﷺ) is made to address the people.
Explication:
These readings are complementary in meaning [Makki].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explication:
These readings are complementary in meaning [Makki].