Sélectionner la langue
الله الذي جعل لكم الارض قرارا والسماء بناء وصوركم فاحسن صوركم ورزقكم من الطيبات ذالكم الله ربكم فتبارك الله رب العالمين ٦٤
ٱللَّهُ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ قَرَارًۭا وَٱلسَّمَآءَ بِنَآءًۭ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ ۖ فَتَبَارَكَ ٱللَّهُ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦٤
ٱللَّهُ
ٱلَّذِي
جَعَلَ
لَكُمُ
ٱلۡأَرۡضَ
قَرَارٗا
وَٱلسَّمَآءَ
بِنَآءٗ
وَصَوَّرَكُمۡ
فَأَحۡسَنَ
صُوَرَكُمۡ
وَرَزَقَكُم
مِّنَ
ٱلطَّيِّبَٰتِۚ
ذَٰلِكُمُ
ٱللَّهُ
رَبُّكُمۡۖ
فَتَبَارَكَ
ٱللَّهُ
رَبُّ
ٱلۡعَٰلَمِينَ
٦٤
C’est Allah qui vous a assigné la terre comme demeure stable et le ciel comme toit et vous a donné votre forme, - et quelle belle forme Il vous a donnée ! - et Il vous a nourris de bonnes choses. Tel est Allah, votre Seigneur; gloire à Allah, Seigneur de l’univers !
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Les réflexions sont des points de vue personnels (révisées dans un souci de qualité), et ne doivent pas être prises comme des vérités absolues.
Mohammed Mokhtar
il y a 19 semaines · Référencement Ayah 40:66, 40:60, 40:64
أذل وأخضع لرب العالمين. القرطبي:18/378.
السؤال: كيف يتحقق الإسلام لله تعالى؟
* يمكنك وضع إجابتك عن الأسئلة في التعليقات حتى تعمّ الفائدة
* للمزيد عن هذه الآية في مصحف تدبر وعمل: https://altadabbur.com/#aya=40_66
#وقفة_تدبرية
السؤال: كيف يتحقق الإسلام لله تعالى؟
* يمكنك وضع إجابتك عن الأسئلة في التعليقات حتى تعمّ الفائدة
* للمزيد عن هذه الآية في مصحف تدبر وعمل: https://altadabbur.com/#aya=40_66
#وقفة_تدبرية
sadd sadd
il y a 19 semaines · Référencement Ayah 40:64
ولمّا كان المقصود الأول من هذه الآية الامتنان -كما دل عليه قوله: (لكم)- قُدمت الأرض على السماء؛ لأن الانتفاع بها محسوس، وذكرت السماء بعدها كما يستحضر الشيء بضده. ابن عاشور:24/189.
السؤال: لماذا قدمت الأرض على السماء في الآية الكريمة؟
قال مقاتل: "خلقكم فأحسن خلقكم"، قال ابن عباس: "خلق ابن آدم قائمًا معتدلًا يأكل ويتناول بيده، وغير ابن آدم يتناول بفيه". البغوي:4/52.
السؤال: بيّن ميزة خلقة ابن آدم على غيره من المخلوقات.
يعني: المستلذات؛ لأنه جاء ذ...Voir plus
السؤال: لماذا قدمت الأرض على السماء في الآية الكريمة؟
قال مقاتل: "خلقكم فأحسن خلقكم"، قال ابن عباس: "خلق ابن آدم قائمًا معتدلًا يأكل ويتناول بيده، وغير ابن آدم يتناول بفيه". البغوي:4/52.
السؤال: بيّن ميزة خلقة ابن آدم على غيره من المخلوقات.
يعني: المستلذات؛ لأنه جاء ذ...Voir plus
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Devenez donateur mensuel
Les dons mensuels nous aident à améliorer Quran.com et à maintenir nos opérations afin que nous nous concentrions moins sur la collecte de fonds et davantage sur la création d'un impact. En savoir plus
Notes placeholders