Se connecter
C'est le mois du Coran.
Aidez-nous à répandre sa lumière.
C'est le mois du Coran.
Aidez-nous à répandre sa lumière.
Faire un don
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Hajj
29
22:29
ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق ٢٩
ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ ٢٩
ثُمَّ
لۡيَقۡضُواْ
تَفَثَهُمۡ
وَلۡيُوفُواْ
نُذُورَهُمۡ
وَلۡيَطَّوَّفُواْ
بِٱلۡبَيۡتِ
ٱلۡعَتِيقِ
٢٩
Puis qu’ils mettent fin à leurs interdits (qu’ils nettoient leurs corps), qu’ils remplissent leurs vœux, et qu’ils fassent les circuits autour de l’Antique Maison."
1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ
] پاشان دوای ئهوهی كه ئیحرامیان شكاند ئهو پیسیهی كه پێیانهوهیه له قژو نینۆك درێژی و ئهو شتانه ئهتوانن بیكهن [
وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ
] وه ئهوهى نهزری كردبوو با نهزرهكانیشیان جێبهجێ بكهن [
وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ (٢٩)
] وه با تهواف بكهن به دهوری ئهو ماڵه ئازادكراوه كه خوای گهوره ئازادی كردووه لهوهی كه هیچ زاڵمێك دهستی بهسهردا بگرێت، یاخود لهو ماڵه پیرۆزو بهڕێزه.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close