Puis qu’ils mettent fin à leurs interdits (qu’ils nettoient leurs corps), qu’ils remplissent leurs vœux, et qu’ils fassent les circuits autour de l’Antique Maison." 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Conjoncture:
ثم ليقضوا
Lecteurs
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Lectures:
ثُمَّ لۡيَقۡضُوا
thumma l-yaqḍū
ثُمَّ لِيَقۡضُوا
thumma li-yaqḍū
“then they should perform their cleansing”
Explication:
These readings represent linguistic options for the imperative lām when preceded by a particle (most remove its vowel) [al-Mahdawi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explication:
These readings represent linguistic options for the imperative lām when preceded by a particle (most remove its vowel) [al-Mahdawi].