Et il dit à Ses serviteurs : "Remettez leurs marchandises dans leurs sacs ! Peut-être les reconnaîtront-ils quand ils seront de retour vers leur famille et peut-être qu’ils reviendront ." 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Conjoncture:
لفتيانه
Lecteurs
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Lectures:
لِفِتْيَانِهِ
li-fityānihī
لِفِتْيَتِهِ
li-fityatihī
“to his servants”
Explication:
These readings represent linguistic options for the plural of fatā and are identical in meaning. The first form is more commonly used for a larger number [al-Mahdawi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explication:
These readings represent linguistic options for the plural of fatā and are identical in meaning. The first form is more commonly used for a larger number [al-Mahdawi].