در حالیکه ثابت و مستقیم (و نگاهبان کتابهای آسمانی) است، تا (بدکاران را) از عذاب سخت او بیم دهد، و مؤمنانی را که کارهای شایسته انجام میدهند، مژده دهد که پاداش نیکویی برای آنهاست.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
جانکچر:
من لدنه
خوانندگان
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
خوانشها:
مِنْ لَدُنْهُ
ladunhu
مِنْ لَدنِهِ
ladnihī*
“from Him”
توضیح:
These readings represent linguistic options for this word and are identical in meaning [Makki]. *NB: this reading involves a slight 'u' vowel on the letter 'd'.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
توضیح:
These readings represent linguistic options for this word and are identical in meaning [Makki]. *NB: this reading involves a slight 'u' vowel on the letter 'd'.