Diles: “Lo que realmente ha prohibido mi Señor son las obscenidades, tanto en público como en privado, la maldad, la opresión sin causa, que Le asocien en la adoración y que afirmen acerca de Él lo que ignoran”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Coyuntura:
ينزل
Lectores
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Lecturas:
لَمْ يُنَزِّلْ
lam yunazzil
لَمْ يُنْزِلْ
lam yunzil
“He did not send down”
Explicación:
These readings represent two linguistic options to make the act of ‘coming down’ (nuzūl) transitive, i.e. forms II and IV, respectively.
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explicación:
These readings represent two linguistic options to make the act of ‘coming down’ (nuzūl) transitive, i.e. forms II and IV, respectively.