Cuando regresaron ante su padre dijeron: “¡Padre! Se nos ha negado el grano [en el futuro a menos que llevemos a Benjamín], envía pues a nuestro hermano con nosotros para que podamos aprovisionarnos, y ten certeza de que lo cuidaremos”.
Tafsires
Capas
Lecciones
Reflexiones.
Respuestas
Qiraat
Hadith
Coyuntura:
ىكتل
Lectores
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Lecturas:
نَكْتَلْ
naktal
“so we can take (another) measure”
يَكْتَلْ
yaktal
“so he can take his measure”
Explicación:
These readings are complementary, as Jacob's sons intended that Benjamin be sent with them to take his measure, which would mean that collectively they would receive a larger quantity [al-Mahdawi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explicación:
These readings are complementary, as Jacob's sons intended that Benjamin be sent with them to take his measure, which would mean that collectively they would receive a larger quantity [al-Mahdawi].