وَمَا

لَهُمْ

اَلَّا

یُعَذِّبَهُمُ

اللّٰهُ

وَهُمْ

یَصُدُّوْنَ

عَنِ

الْمَسْجِدِ

الْحَرَامِ

وَمَا

كَانُوْۤا

اَوْلِیَآءَهٗ ؕ

اِنْ

اَوْلِیَآؤُهٗۤ

اِلَّا

الْمُتَّقُوْنَ

وَلٰكِنَّ

اَكْثَرَهُمْ

لَا

یَعْلَمُوْنَ

۟

আল্লাহ যে তাদেরকে শাস্তি দিবেন না এ ব্যাপারে ওজর পেশ করার জন্য তাদের কাছে কী আছে যখন তারা (মানুষদেরকে) মাসজিদুল হারাম-এর পথে বাধা দিচ্ছে? তারা তো ওর (প্রকৃত) মুতাওয়াল্লী নয়, মুত্তাকীরা ছাড়া কেউ তার মুতাওয়াল্লী হতে পারে না, কিন্তু তাদের অধিকাংশ লোক এ সম্পর্কে অবগত নয়।