He causes the dawn to break, and has made the night for rest and ˹made˺ the sun and the moon ˹to travel˺ with precision. That is the design of the Almighty, All-Knowing.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Juncture:
وجعل الليل
Readers
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Readings:
وَجَعَلَ اللَّيْلَ
wa-jaʿala l-layla
“He made the night a repose”
وَجَاعِلُ اللَّيْلِ
wa-jāʿilu l-layli
“He who made the night a repose”
Explanation:
These readings convey the same meaning, though they are conjoined in different ways to the preceding phrase [al-Mahdawi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explanation:
These readings convey the same meaning, though they are conjoined in different ways to the preceding phrase [al-Mahdawi].