Say, ˹O Prophet,˺ “O my people! Persist in your ways, for I ˹too˺ will persist in mine. You will soon know who will fare best in the end. Indeed, the wrongdoers will never succeed.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qiraat
Hadith
Juncture:
مكانتكم
Readers
Abū Jaʿfar
Ibn ʿĀmir
Nāfiʿ
Ḥamzah
Ibn Kathīr
Khalaf
Abū ʿAmr
al-Kisāʾī
Yaʿqūb
ʿĀṣim
Readings:
مَكَانَتِكُمْ
makānatikum
“upon your (current) position” OR “according to your ability”
مَكَانَاتِكُمْ
makānātikum
“upon your positions”
Explanation:
These readings convey the same meaning if it refers to the false religion(s) which the addressees practised, so the verse warns them of the consequences [al-Alusi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explanation:
These readings convey the same meaning if it refers to the false religion(s) which the addressees practised, so the verse warns them of the consequences [al-Alusi].